Two men have been jailed for more than two years for their part in the violent disorder in Bristol city centre last year.