Immigration and Customs Enforcement’s stepped-up arrests continued Tuesday, with newly sworn-in Homeland Security Sec. Kristi Noem personally taking part in an operation targeting New York City.