High levels of toxic PFAS, or forever chemicals, were accumulating in sewage sludge used as fertilizer on U.S. farmland.