Nearly 8.5% of staffers will be affected as Workday joins the ranks of Salesforce and Klarna in paving a new way of work.