As the Trump administration hacks away at government agencies, many employees who were cut are left fearing for their future and in the dark about their next steps.