The term “iceberg home” describes houses with elaborate lower levels like the Kansas City home of Chiefs player Travis Kelce.

Trappe, Maryland, is a two-hour drive from Washington, but in many ways, it’s a world away. The town, in Talbot County on the state’s Eastern Shore, occupies just three square miles and has a ...