Right now, gold is worth substantially more in the U.S. than in the U.K. Traders at big banks are racing to yank the precious metal from vaults deep below London’s medieval streets and from Swiss gold ...