The ice bath will restore moisture and crispness but needs to be followed up by drying the lettuce thoroughly. You might also want to wrap the leaves in paper towels to absorb excess moisture.
Results that may be inaccessible to you are currently showing.