Lataji had once picked her favourites, albeit reluctantly, and told Subhash K Jha just why they were so close to her heart.