Rescue teams recovered the bodies of two additional workers from a flooded 'rat hole' coal mine in Assam's Dima Hasao district on Saturday, as the death toll mounts to three.