Montana's Republican-controlled House on Wednesday endorsed a ban on transgender people using bathrooms in public buildings that do not align with their sex assigned at birth — a change that would ...