Texas is battling a growing measles outbreak as cases hit 48. Here's how you can protect yourself and your family.