Nicks, the Fleetwood Mac frontwoman and Rock & Roll Hall of Fame inductee, remains an influential figure in music.

Since Roc Nation’s partnership with the N.F.L., hip-hop stars like Snoop Dogg and Kendrick Lamar have been center stage at ...