Britain slapped sanctions on Slobodan Tesic in 2022, yet two companies with links to the Serbian arms dealer have exported millions of euros worth of weapons to the country in the past two months.