Sean “Diddy” Combs sued NBC Wednesday for broadcasting “an outrageous set of fresh lies” in a documentary — where the accused ...