As China’s market for high-priced products slumps, Swiss watchmaker Rado turns to India to drive growth as the country’s affluent buyers splurge on luxury.