Katherine Legge became the first woman to race in the NASCAR Cup Series race since 2018 on Sunday at Phoenix Raceway.