Elijah Bynum's messy debut film is only bearable thanks to Chalamet's charisma. Set in Cape Cod in 1991, Hot Summer Nights captures the languor of a wealthy vacation town with a druggy underbelly.