The House proposal includes funding aimed at keeping more people housed in the state’s motel voucher program through the spring, which sparked pushback this week.