Shares of energy companies rose as one prominent Wall Street firm increased its exposure to the sector.