An 18-year-old woman has been charged after investigators say she was connected to a December 2024 double homicide that left two teens dead ...