BBC viewers were left deeply moved by a documentary that charted the life and untimely death of Caroline Aherne. Best remembered ... a touching documentary last evening, paying homage to ...