As the frustration of being named among the substitutes and the emotion of scoring in a crunch clash spilled out of him, Bale wheeled away in celebration. His effort was the third of the afternoon ...