Bain Capital has a 39% stake in the company, according to LSEG data. Shares of Surgery Partners rose 17% in early trading.